Γραμματική

Παράγωγα εκκίνησης (başlama ulaçları)

Τα παράγωγα εκκίνησης χρησιμοποιούνται για να δηλώσουν την έναρξη κάποιας ενέργειας και έχουν την έννοια από τότε που. Σχηματίζονται με το επίθημα -(y)eli/-(y)alı (ανάλογα με την αρμονία των φωνηέντων) και έχουν δύο τρόπους χρήσης:

  1. Με τις παραπάνω επιθήματα. Μπορούν να συνδυαστούν και με το beri.

    sen gideli o ağlıyor – αυτός κλαίει από τότε που έφυγες
    onu görmeyeli çok oldu – πάει καιρός που δεν τον έχουμε δει
    fasulye yiyeli beri bir ay oldu – πάει ένας μήνα που δε φάγαμε φασόλια

  2. Σε συνδυασμό με τον αόριστο δηλώνει συνέχεια κάποιας ενέργειας από το παρελθόν έως τώρα:

    buraya geldim geleli mutluyum – είμαι χαρούμενος από τότε που ήρθα εδώ
    kendimi bildim bileli böyleyim – από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου είμαι έτσι
    parası oldu olalı bizimle konuşmuyor – από τότε που απέκτησε χρήματα δε μας μιλάει

Σχολιάστε...