A1, Κατάληξη

Η κατάληξη -lik

Η πολύ συχνά χρησιμοποιούμενη κατάληξη –lik/-lık/-lük/-luk έχει διάφορες έννοιες. Το φωνήεν της κατάληξης καθορίζεται από τον κανόνα αρμονίας της κατάληξης. Χρησιμοποιείται για να δηλώσουμε:

  1. Καταλληλότητα/προορισμό χρήσης
    gözlük – γυαλιά
    sözlük – λεξικό
    bir arabalık yer – μέρος για ένα αυτοκίνητο
    sopalık adam – άντρας για (να φάει) ξύλο
  2. Κατάσταση. Τα επίθετα, παίρνοντας αυτή την κατάληξη, μετατρέπονται σε ουσιαστικά.
    temizlik – καθαριότητα
    fakirlik – φτώχεια
    evlilik – γάμος
    parasızlık – αφραγκία
    susuzluk – ανυδρία
  3. Επάγγελμα
    öğretmenlik – το επάγγελμα του καθηγητή
    kasaplık – το επάγγελμα του χασάπη
    taksicilik – το επάγγελμα του ταξιτζή
    programcılık – το επάγγελμα του προγραμματιστή
    rehberlik – το επάγγελμα του ξεναγού
  4. Τίτλος
    bakanlık – υπουργείο
    müdürlük – διεύθυνση
    müftülük – μουφτεία
    sekreterlik – γραμματεία
    valilik– νομαρχία
  5. Δυνατότητα. Σε συνδυασμό με ρήματα παθητικής φωνής, στο 3ο πρόσωπο του geniş zaman με κατάληξη του «μπορώ».
    yapılabilirlik – εφικτότητα
    bu metnin okunabilirliği tartışılır – είναι σχετική η δυνατότητα να διαβαστεί αυτό το κείμενο
    anlaşılabilirlik – κατά πόσο είναι κατανοητό
  6. Αντικείμενο/μέρος
    kitaplık – βιβλιοθήκη

    zeytinlik – ελαιώνας
    tuzluk – αλατιέρα
    çöplük – σκουπιδότοπος
  7. Διάρκεια
    aylık – μηνιαίος
    haftalık – εβδομαδιαίος
    senelik – ετήσιος
    saatlik – διάρκειας (μιας) ώρας

Σημείωση: κάποιες λέξεις με αυτή την κατάληξη μπορεί να είναι και ουσιαστικά και επίθετα.
günlük – ημερολόγιο / καθημερινό
kışlık – χειμωνιάτικο

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *