Κατηγορία: επίθημα

Γραμματική, επίθημα

Το επίθημα -leyin

Το επίθημα –leyin χρησιμοποιείται μόνο με λέξεις στον ενικό αριθμό που έχουν να κάνουν με τις ώρες της ημέρας. Έχει την έννοια της τοπικής πτώσης. Παραδείγματα:sabahleyin – το πρωίöğlenleyin – το μεσημέριakşamleyin – το βράδυgeceleyin – τη νύχτα Το επίθημα αυτό στον πληθυντικό μετατρέπεται σε –ları/-leri.

Γραμματική, επίθημα

Το επίθημα -ları/-leri

Το επίθημα –ları/-leri χρησιμοποιείται μόνο με λέξεις στον πληθυντικό αριθμό που έχουν να κάνουν με τις ώρες της ημέρας. Έχει την έννοια της τοπικής πτώσης. Παραδείγματα:sabahları – τα πρωινάöğlenleri – τα μεσημέριαakşamları – τα βράδιαgeceleri – τις νύχτες Το επίθημα αυτό στον ενικό μετατρέπεται σε –leyin.

επίθημα

Το επίθημα -(ı)mtrak/mtırak

Το επίθημα –(ı)mtrak/-(ı)mtırak δηλώνει ότι κάτι είναι παραπλήσιο. Απ’ ό,τι φαίνεται δεν έχει επικρατήσει κάποια «επίσημη» ορθογραφία για το επίθημα, γι αυτό το λόγο άλλοτε το βρίσκουμε ως mtrak και άλλοτε ως mtırak. Χρησιμοποιείται κυρίως για γεύσεις και χρώματα. Το αρχικό φωνήεν χρησιμοποιείται αν η λέξη τελειώνει σε σύμφωνο και ακολουθεί την αρμονία των φωνηέντων. …

A1, επίθημα

Το επίθημα -ki

Το επίθημα αυτό εφαρμόζεται σε λέξεις που δηλώνουν χρόνο, χώρο ή κτήση, μετατρέποντάς τις σε επίθετα. Για τις λέξεις που δηλώνουν χρόνο το επίθημα παίρνει και τη μορφή –kü: bugünkü – σημερινός yarınki – αυριανός akşamki – βραδυνός bu seferki yemek – το φαγητό αυτή τη φορά Για τις λέξεις που δηλώνουν χώρο, χρησιμοποιείται πάντοτε …

A1, επίθημα

Το επίθημα -ci

Το επίθημα –cı/-ci/-cu/-cü μετατρέπεται σε –çı/-çi/-çu/-çü εάν η λέξη λήγει σε άφωνο σύμφωνο. Το φωνήεν του επιθήματος καθορίζεται από τον κανόνα αρμονίας του επιθήματος. Έχει διάφορες έννοιες: Επάγγελμα – ασχολίαsimitçi – κουλουράςboyacı – μπογιατζήςkoleksiyoncu – συλλέκτηςkarpuzcu – πωλητής καρπουζιώνfelsefeci – φιλόσοφοςsanatçı – καλλιτέχνηςsucu – νερουλάς Οπαδός κάποιας φιλοσοφίαςAtatürkçü – οπαδός της φιλοσοφίας του Ατατούρκdevrimci – …

A1, επίθημα

Το επίθημα -lik

Η πολύ συχνά χρησιμοποιούμε το επίθημα –lik/-lık/-lük/-luk έχει διάφορες έννοιες. Το φωνήεν του επιθήματος καθορίζεται από τον κανόνα αρμονίας του επιθήματος. Χρησιμοποιείται για να δηλώσουμε: Καταλληλότητα/προορισμό χρήσηςgözlük – γυαλιάsözlük – λεξικόbir arabalık yer – μέρος για ένα αυτοκίνητοsopalık adam – άντρας για (να φάει) ξύλο Κατάσταση. Τα επίθετα, παίρνοντας αυτό το επίθημα, μετατρέπονται σε ουσιαστικά. …

A1, επίθημα

Το επίθημα -siz

Η πολύ συχνά χρησιμοποιούμε το επίθημα –siz/-sız/-süz/-suz έχει την έννοια «χωρίς». Οι λέξεις με αυτό το επίθημα είναι επίθετα. Το φωνήεν του επιθήματος καθορίζεται από τον κανόνα αρμονίας του επιθήματος. Το επίθημα αυτό είναι συχνά το αντίθετο της κατάληξης -li. Παραδείγματα:parasız – άφραγκοςkararsız – αναποφάσιστοςbanyosuz daire – διαμέρισμα χωρίς μπάνιοgözlüksüz kız – κορίτσι χωρίς γυαλιάşekersiz …

A1, επίθημα

Το επίθημα -li

Η πολύ συχνά χρησιμοποιούμε το επίθημα –li/-lı/-lü/-lu έχει διάφορες έννοιες. Το φωνήεν του επιθήματος καθορίζεται από τον κανόνα αρμονίας του επιθήματος. Οι λέξεις με αυτό το επίθημα είναι επίθετα. Το επίθημα αυτό είναι συχνά το αντίθετο της κατάληξης -siz. 1) Σημαίνει «με κάτι», «αυτός που έχει κάτι» ή κάποια ιδιότητα. Οι λέξεις με αυτό το …

A1, επίθημα

Το επίθημα -dir

Το επίθημα –dir έχει πολλές χρήσεις στα τούρκικα. Το –d– μετατρέπεται σε –t– όταν η λέξη τελειώνει σε ένα από τα άφωνα σύμφωνα. Με ουσιαστικά ή επίθετα (με ή χωρίς πτώσεις) έχει την έννοια του «πρέπει να/νομίζω ότι είναι», δηλώνει δηλαδή μια πιθανότητα. Μπορεί να πάρει και κατάληξη πληθυντικού:çocuk evdedir – το παιδί πρέπει να …