Gelecek zamanın rivayeti (μέλλοντας συμπερασματικής)

πώς σχηματίζεται
Ο gelecek zamanın rivayeti (μέλλοντας συμπερασματικής) σχηματίζεται με το επίθημα -(y)AcAK-mIş, το οποίο ακολουθεί τη φωνηεντική αρμονία: -(y)acakmış, -(y)ecekmiş και μπαίνει μετά τη ρίζα/βάση του ρήματος. To επίθημα -(y)AcAK-mIş είναι συνδυασμός του επιθήματος -(y)AcAK (για το σχηματισμό δες: gelecek zaman) με το επίθημα -(y)mIş. Στο τέλος μπαίνουν τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z.
απαρέμφατο | kapa-mak | ver-mek |
κλείνω | δίνω | |
(Ben) | kapa-y-acak-mış-ım | ver-ecek-miş-im |
(Sen) | kapa-y-acak-mış-sın | ver-ecek-miş-sin |
(O) | kapa-y-acak-mış | ver-ecek-miş |
(Biz) | kapa-y-acak-mış-ız | ver-ecek-miş-iz |
(Siz) | kapa-y-acak-mış-sınız | ver-ecek-miş-siniz |
(Onlar) | kapa-y-acak-lar-mış | ver-ecek-ler-miş |
η άρνηση
Η άρνηση σχηματίζεται με την προσθήκη του επιθήματος άρνησης (-ma- ή -me-) στη ρίζα/βάση του ρήματος.
απαρέμφατο | kapa-ma-mak | ver-me-mek |
δεν κλείνω | δε δίνω | |
(Ben) | kapa-ma-y-acak-mış-ım | ver-me-y-ecek-miş-im |
(Sen) | kapa-ma-y-acak-mış-sın | ver-me-y-ecek-miş-sin |
(O) | kapa-ma-y-acak-mış | ver-me-y-ecek-miş |
(Biz) | kapa-ma-y-acak-mış-ız | ver-me-y-ecek-miş-iz |
(Siz) | kapa-ma-y-acak-mış-sınız | ver-me-y-ecek-miş-siniz |
(Onlar) | kapa-ma-y-acak-lar-mış | ver-me-y-ecek-ler-miş |
η ερώτηση
Η ερώτηση σχηματίζεται με το ρήμα στο γ΄ πρόσωπο (σε κατάφαση ή άρνηση) και το ερωτηματικό μόριο mI με τα επιθήματα συμπερασματικής της έννοιας «είμαι»:
απαρέμφατο | kapa-mak | ver-mek | ||
(Ben) | kapayacak kapamayacak | mıymışım? | verecek vermeyecek | miymişim? |
(Sen) | kapayacak kapamayacak | mıymışsın? | verecek vermeyecek | miymişsin? |
(O) | kapayacak kapamayacak | mıymış? | verecek vermeyecek | miymiş? |
(Biz) | kapayacak kapamayacak | mıymışız? | verecek vermeyecek | miymişiz? |
(Siz) | kapayacak kapamayacak | mıymışsınız? | verecek vermeyecek | miymişsiniz? |
(Onlar) | kapayacaklar kapamayacaklar | mıymış? | verecekler vermeyecekler | miymiş? |
σημασία
Ο gelecek zamanın rivayeti (μέλλοντας της συμπερασματικής) εκφράζει κυρίως μελλοντική ενέργεια που έχει προγραμματιστεί ή θεωρούμε βέβαιο ότι θα συμβεί.
Δείτε πότε είναι υποχρεωτική η χρήση της συμπερασματικής εδώ.
Yarın denize gidecekmişiz (Αύριο λένε ότι θα πάμε στη θάλασσα)
Ali partiye gelmeyecekmiş (Λένε ότι ο Αλή δε θα έρθει στο πάρτι)