Η σύνθετη έγκλιση συμπερασματική + υποθετική της τουρκικής
Τελευταία ενημέρωση: 30 Ιουνίου 2025
πώς σχηματίζεται
Το επίθημα -mIş της συμπερασματικής -(y)sA της υποθετικής έγκλισης μπορεί να συνδυαστεί με το επίθημα . Έτσι δημιουργείται ο τύπος -mIş-sA.
| απαρέμφατο | at-mak | ver-mek |
| πετάω κάτι | δίνω | |
| (Ben) | at-mış-sa-m | vermiş-se-m |
| (Sen) | at-mış-sa-n | vermiş-se-n |
| (O) | at-mış-sa | vermiş-se |
| (Biz) | at-mış-sa-k | vermiş-se-k |
| (Siz) | at-mış-sa-nız | vermiş-se-niz |
| (Onlar) | at-sa-lar-mış | ver-se-ler-miş |
η άρνηση
| απαρέμφατο | at-mak | ver-mek |
| (Ben) | at-ma-mış-sa-m | ver-me-miş-se-m |
| (Sen) | at-ma-mış-sa-n | ver-me-miş-se-n |
| (O) | at-ma-mış-sa | ver-me-miş-se |
| (Biz) | at-ma-mış-sa-k | ver-me-miş-se-k |
| (Siz) | at-ma-mış-sa-nız | ver-me-miş-se-niz |
| (Onlar) | at-ma-mış-lar-sa | ver-me-miş-ler-se |
τι σημαίνει
Με τον τύπο -mIş-sA εκφράζουμε μια υπόθεση, υπό το πρίσμα της συμπερασματικής έγκλισης, όταν δηλαδή έχουμε έμμεση πληροφόρηση.
Bilgisayar bozulmamışsa, sorun yok (Αν απ' ό,τι λένε δεν έχει χαλάσει ο υπολογιστής, δεν υπάρχει πρόβλημα)