Το παραγωγικό επίθημα -(y)IcI της τουρκικής

Πώς σχηματίζεται

Το παραγωγικό επίθημα -(y)IcI προστίθεται σε ρηματικές ρίζες/ βάσεις. Το -y- μπαίνει όταν η ρίζα/βάση λήγει σε φωνήεν.

Το φωνήεν του επιθήματος καθορίζεται από τη φωνηεντική αρμονία, βάσει του τελευταίου φωνήεντος της ρίζας/βάσης.

1. Αν το τελευταίο φωνήεν της ρίζας/βάσης είναι ένα από τα {a, ı}, το επίθημα γίνεται -(y)ıcı.
2. Αν το τελευταίο φωνήεν της ρίζας/βάσης είναι ένα από τα {o, u}, το επίθημα γίνεται -(y)ucu.
3. Αν το τελευταίο φωνήεν της ρίζας/βάσης είναι ένα από τα {e, i}, το επίθημα γίνεται -(y)ici.
4. Αν το τελευταίο φωνήεν της ρίζας/βάσης είναι ένα από τα {ö, ü}, το επίθημα γίνεται -(y)ücü.

Τι δημιουργεί

Δημιουργεί επίθετα και ουσιαστικά.

patla-mak (εκρήγνυμαι) > patla-y-ıcı (εκρηκτικός)
besle-mek (θρέφω) > besle-y-ici (θρεπτικός)
doyur-mak (χορταίνω κάποιον) > doyur-ucu (χορταστικός)
öldür-mek (σκοτώνω) > öldür-ücü (θανατηφόρος)

üret-mek (παράγω)
tüket-mek (καταναλώνω)
Üreticiden tüketiciye (Από τον παραγωγό στον καταλανωτή)

korumak (προστατεύω, συντηρώ)
Koruyucu içermez (Δεν περιέχει συντηρητικά)