Gelecek zaman (μέλλοντας)

Πρώτη δημοσίευση: Τελευταία ενημέρωση: 12/02/2025

πίνακας αλγορίθμου σχηματισμού του Gelecek zaman (μέλλοντας)

πώς σχηματίζεται

Ο gelecek zaman (μέλλοντας) σχηματίζεται με το επίθημα -(y)AcAK, το οποίο ακολουθεί τη φωνηεντική αρμονία: -(y)acak, -(y)ecek και μπαίνει μετά τη ρίζα/βάση του ρήματος. Μετά από το επίθημα -(y)AcAK ακολουθούν τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z. Αν ρίζα/βάση του ρήματος λήγει σε φωνήεν, βάζουμε το ευφωνικό -y-.

απαρέμφατοkapa-makver-mek
 κλείνωδίνω
(Ben)kapa-y-acağ-ımver-eceğ-im
(Sen)kapa-y-acak-sınver-ecek-sin
(O)kapa-y-acakver-ecek
(Biz)kapa-y-acağ-ızver-eceğ-iz
(Siz)kapa-y-acak-sınızver-ecek-siniz
(Onlar)kapa-y-acak-larver-ecek-ler

η άρνηση

Η άρνηση σχηματίζεται με την προσθήκη του επιθήματος άρνησης (-ma- ή -me-) στη ρίζα/βάση του ρήματος.

απαρέμφατοkapa-ma-makver-me-mek
 δεν κλείνωδε δίνω
(Ben)kapa-ma-y-acağ-ımver-me-y-eceğ-im
(Sen)kapa-ma-y-acak-sınver-me-y-ecek-sin
(O)kapa-ma-y-acakver-me-y-ecek
(Biz)kapa-ma-y-acağ-ızver-me-y-eceğ-iz
(Siz)kapa-ma-y-acak-sınızver-me-y-ecek-siniz
(Onlar)kapa-ma-y-acak-larver-me-y-ecek-ler

Bugün araç gelmeyecek (Σήμερα δεν θα έρθει το όχημα)

Φωτογραφία που γράφει στα τούρκικα Bugün araç gelmeyecek (Σήμερα δεν θα έρθει το όχημα)

Krizin faturasını ödemeyeceğiz (Δε θα πληρώσουμε το λογαριασμό της κρίσης)

αφίσα που γράφει στα τούρκικα Krizin faturasını ödemeyeceğiz (Δε θα πληρώσουμε το λογαριασμό της κρίσης)

Unutmayacağız (Δε θα ξεχάσουμε)

αφίσα που γράφει στα τούρκικα Unutmayacağız (Δε θα ξεχάσουμε)

η ερώτηση

Η ερώτηση σχηματίζεται με το ρήμα στο γ΄ πρόσωπο (στην κατάφαση ή άρνηση) και το ερωτηματικό μόριο mI με τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z:

απαρέμφατοkapa-mak ver-mek 
(Ben)kapayacak
kapamayacak
mıyım?verecek
vermeyecek
miyim?
(Sen)kapayacak
kapamayacak
mısın?verecek
vermeyecek
misin?
(O)kapayacak
kapamayacak
mı?verecek
vermeyecek
mi?
(Biz)kapayacak
kapamayacak
mıyız?verecek
vermeyecek
miyiz?
(Siz)kapayacak
kapamayacak
mısınız?verecek
vermeyecek
misiniz?
(Onlar)kapayacaklar
kapamayacaklar
mı?verecek
vermeyecek
mi?

σημασία

Ο gelecek zaman (ενεστώτας) εκφράζει κυρίως μελλοντική ενέργεια που έχει προγραμματιστεί ή θεωρούμε βέβαιο ότι θα συμβεί.

Yarın denize gideceğiz (Αύριο θα πάμε στη θάλασσα)
Bir gün müdür olacağım (Κάποια μέρα θα γίνω διευθυντής)