Η έννοια «είμαι» στη συμπερασματική

Πρώτη δημοσίευση: Τελευταία ενημέρωση: 06/02/2025

πώς σχηματίζεται

Στη συμπερασματική έγκλιση το επίθημα -(y)mIş δηλώνει τόσο τον ενεστώτα όσο και τον παρατατικό. Το επίθημα ακολουθεί τη φωνηεντική αρμονία. Έπειτα μπαίνουν τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z:

  λένε ότι
-(y)mIşImakıllı-ymış-ımείμαι/ήμουν έξυπνος
-(y)mIşsInakıllı-ymış-sınείσαι/ήσουν έξυπνος
-(y)mIşakıllı-ymışείναι/ήταν έξυπνος
-(y)mIşIzakıllı-ymış-ızείμαστε/ήμαστε έξυπνοι
-(y)mIşsInIzakıllı-ymış-sınızείστε/ήσαστε έξυπνοι
-(y)mIşlAr
-(y)lArmIş
akıllı-ymış-lar
akıllı-lar-mış
είναι/ήταν έξυπνοι

η άρνηση

Η άρνηση γίνεται με τον αρνητικό δείκτη değil + το επίθημα -(y)mIş + τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z:

  λένε ότι 
burada
aktör
değil-miş-imδεν είμαι/ήμουνεδώ
ηθοποιός
burada
aktör
değil-miş-sinδεν είσαι/ήσουνεδώ
ηθοποιός
burada
aktör
değil-mişδεν είναι/ήτανεδώ
ηθοποιός
burada
aktör
değil-miş-izδεν είμαστε/ήμαστεεδώ
ηθοποιοί
burada
aktör
değil-miş-sinizδεν είστε/ήσαστεεδώ
ηθοποιοί
burada
aktör
değil-ler-mişδεν είναι/ήτανεδώ
ηθοποιοί

Ahmet burada değilmiş (Απ' ό,τι βλέπω/Απ' ό,τι λένε ο Αχμέτ δεν είναι/ήταν εδώ)
Siz avukat değilmişsiniz (Απ' ό,τι βλέπω/Απ' ό,τι λένε εσείς δεν είστε δικηγόρος/οι)

η ερώτηση

Η ερώτηση γίνεται με το ερωτηματικό μόριο mI + το επίθημα -(y)mIş + τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z:

  λένε ότι
buradamıymışım?είμαι/ήμουν εδώ;
buradamıymışsın?είσαι/ήσουν εδώ;
buradamıymış?είναι/ήταν εδώ;
buradamıymışız?είμαστε/ήμαστε εδώ;
buradamıymışsınız?είστε/ήσαστε εδώ;
buradalarmıymış?είναι/ήταν εδώ;

Αρνητική ερώτηση:

  λένε ότι
burada değilmiymişim?δεν είμαι/ήμουν εδώ;
burada değilmiymişsin?δεν είσαι/ήσουν εδώ;
burada değilmiymiş?δεν είναι/ήταν εδώ;
burada değilmiymişiz?δεν είμαστε/ήμαστε εδώ;
burada değilmiymişsiniz?δεν είστε/ήσαστε εδώ;
burada değillermiymiş?δεν είναι/ήταν εδώ;

Siz avukat değil miymişsiniz? (Απ' ό,τι βλέπω/Απ' ό,τι λένε εσείς δεν είστε δικηγόρος/οι;)