Şimdiki zaman (ενεστώτας)

πώς σχηματίζεται
Ο şimdiki zaman (ενεστώτας) σχηματίζεται με το επίθημα -(I)yor, το οποίο ακολουθεί τη φωνηεντική αρμονία που μπαίνει μετά τη ρίζα/βάση του ρήματος. Μετά από το επίθημα -(I)yor ακολουθούν τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z.
απαρέμφατο | at-mak | ver-mek | dur-mak | çöz-mek |
πετάω κάτι | δίνω | στέκομαι | λύνω | |
(Ben) | atıyorum | veriyorum | duruyorum | çözüyorum |
(Sen) | atıyorsun | veriyorsun | duruyorsun | çözüyorsun |
(O) | atıyor | veriyor | duruyor | çözüyor |
(Biz) | atıyoruz | veriyoruz | duruyoruz | çözüyoruz |
(Siz) | atıyorsunuz | veriyorsunuz | duruyorsunuz | çözüyorsunuz |
(Onlar) | atıyorlar | veriyorlar | duruyorlar | çözüyorlar |
Kapatıyoruz. Ne alırsan etiketin yarısı (Κλείνουμε. Ό,τι πάρεις μισή τιμή)

Αν η ρίζα/βάση του ρήματος λήγει σε φωνήεν αυτό φεύγει από τη ρίζα/βάση και έπειτα προσθέτουμε το επίθημα -(I)yor.
απαρέμφατο | kapa-mak | bekle-mek |
κλείνω | περιμένω | |
(Ben) | kapıyorum | bekliyorum |
(Sen) | kapıyorsun | bekliyorsun |
(O) | kapıyor | bekliyor |
(Biz) | kapıyoruz | bekliyoruz |
(Siz) | kapıyorsunuz | bekliyorsunuz |
(Onlar) | kapıyorlar | bekliyorlar |
ειδικές περιπτώσεις
Σε τέσσερα ρήματα, των οποίων η ρίζα λήγει στο σύμφωνο -t, αυτό γίνεται -d. Τα ρήματα αυτά είναι τα εξής:
gitmek > gidiyorum (πηγαίνω, φεύγω)
etmek > ediyorum (κάνω & βοηθητικό)
gütmek > güdüyorum (βόσκω ζώα)
tatmak > tadıyorum (γεύομαι)
Ιδιάζουσα περίπτωση αποτελούν τα ρήματα yemek και demek, τα οποία γίνονται yiyorum και diyorum αντίστοιχα.
η άρνηση
Η άρνηση σχηματίζεται με την προσθήκη του επιθήματος άρνησης (-ma- ή -me-) στη ρίζα/βάση του ρήματος.
Το ρήμα atmak (at-mak) στην άρνηση γίνεται atmamak (at-ma-mak), οπότε κλίνουμε πλέον το ρήμα με βάση την αρνητική του ρίζα:
απαρέμφατο | atmamak | vermemek | beklememek |
(Ben) | atmıyorum | vermiyorum | beklemiyorum |
(Sen) | atmıyorsun | vermiyorsun | beklemiyorsun |
(O) | atmıyor | vermiyor | beklemiyor |
(Biz) | atmıyoruz | vermiyoruz | beklemiyoruz |
(Siz) | atmıyorsunuz | vermiyorsunuz | beklemiyorsunuz |
(Onlar) | atmıyorlar | vermiyorlar | beklemiyorlar |
Buradan çöp kamyonu geçmiyor (Το σκουπιδιάρικο δεν περνάει από εδώ)

Duyuyorum ama anlamıyorum (Ακούω αλλά δεν καταλαβαίνω)

η ερώτηση
Η ερώτηση σχηματίζεται με το ρήμα στο γ΄ πρόσωπο (σε κατάφαση ή άρνηση) και το ερωτηματικό μόριο mI με τα επιθήματα προσώπου της ομάδας z:
(Ben) | bekliyor beklemiyor | muyum? |
(Sen) | bekliyor beklemiyor | musun? |
(O) | bekliyor beklemiyor | mu? |
(Biz) | bekliyor beklemiyor | muyuz? |
(Siz) | bekliyor beklemiyor | musunuz? |
(Onlar) | bekliyorlar beklemiyorlar | mı? |
σημασία
Ο şimdiki zaman (ενεστώτας) εκφράζει κυρίως:
- Ενέργεια που βρίσκεται σε εξέλιξη στο παρόν.
Kahvemi içiyorum (Πίνω τον καφέ μου) - Ενέργεια που επαναλαμβάνεται.
Her sabah kahve içiyorum (Κάθε πρωί πίνω καφέ) - Μελλοντική ενέργεια.
Yarın spora başlıyorum (Αύριο αρχίζω άθληση) - Μόνιμη ικανότητα.
Tüm evinizi boyuyoruz! (Βάφουμε όλο σας το σπίτι! = Μπορούμε να βάψουμε όλο σας το σπίτι)

Για τον επίσημο τύπο του ενεστώτα δες εδώ.
χρόνοι που σχηματίζονται βάσει του şimdiki zaman