Γραμματική

Τοπικά επιρρήματα (yer, yön belirteçleri)

Τα τοπικά επιρρήματα προσδιορίζουν τον τόπο. Μερικά βασικά τοπικά επιρρήματα είναι τα εξής:

alt, κάτω
üst, πάνω
, μέσα
dış, έξω
karşı, απέναντι
sağ, δεξιά
sol, αριστερά
ön, μπροστά
arka, πίσω
orta, μέση
yan, δίπλα, πλάι
yakın, κοντά
uzak, μακριά
doğru, ευθεία, ίσια (συνήθως χρησιμοποιείται με δοτική πτώση)
Τα παραπάνω επιρρήματα συνήθως χρησιμοποιούνται με κτητικές καταλήξεις.
Παραδείγματα:
evin önünde bahçe var, υπάρχει κήπος μπροστά στο σπίτι
masanın altına bak, κοίτα κάτω από το τραπέζι
kutunun içi boş, το κουτί είναι άδειο μέσα
karşımızdalar, (αυτοί) είναι απέναντί μας
arkana bakma, μην κοιτάξεις πίσω σου
yanınızdayız, είμαστε δίπλα σας


Υπάρχουν κάποια επιρρήματα που εμπεριέχουν κατεύθυνση (δηλαδή είναι σαν να έχουν πάρει ήδη τη δοτική πτώση). Παρόλα αυτά μπορούν να πάρουν τη δοτική πτώση επιπλέον, χωρίς να αλλάζει σε κάτι η έννοιά τους.
içeri, προς τα μέσα
dışarı, προς τα έξω
ileri, προς τα μπροστά
geri, προς τα πίσω
yukarı, προς τα πάνω
aşağı, προς τα κάτω
Παραδείγματα:
hemen dışarı çık = hemen dışarıya çık, βγες αμέσως έξω
geri gel = geriye gel, επέστρεψε, έλα πίσω
aşağı bakın = aşağıya bakın, κοιτάξτε κάτω

 

Άλλες χρήσεις των τοπικών επιρρημάτων.
Τα τοπικά επιρρήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν και ως επίθετα ή ουσιαστικά:
ön giriş, μπροστινή είσοδος (επίθετο)
uzak ülke, μακρινή χώρα (επίθετο)
Orta Doğu, Μέση Ανατολή (επίθετο)
evin arkası, το πίσω μέρος του σπιτιού (ουσιαστικό)
ortada kim var?, ποιος είναι στη μέση; (ουσιαστικό)
sola dön, στρίψε αριστερά (ουσιαστικό)

3 Comments on “Τοπικά επιρρήματα (yer, yön belirteçleri)

  1. Καλησπέρα σας.Στο παράδειγμα που γράφετε arkana bakma δεν έχω καταλάβει τι είναι η κατάληξη na.Δεν θα έπρεπε να είναι arkaya bakma (δοτική).

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *